本文为转载，出处：[exurl=http://www.yangsu.cn/read.php/70.htm]进行可用性测试的8个指南[/exurl]

译文:进行可用性测试的8个指南

引言:
　　在专业的web设计圈，可用性测试会议已经成为任何重点项目的一个基本组成部分。对于关注品牌发展和产品开发的人群来来说，可用性测试是提供获取网站目标人群的反馈意见的宝贵机会，并且应该尽早开始.

　　但是你怎样才能从这些可用性测试会议中收获最多的东西呢？
　　
　　1. 选择你的课题

　　正如任何市场研究项目，结果和你需要测试的人一样，不要以你自己公司的人或者朋友以及家人作为测试人群。可以去任何一家市场研究公司或者临时代理机构和他们沟通关于这个课题的参与者。确定市场研究公司不会提供公司的名称或任何其它细节，从而避免这些东西影响参与者的判断。

　　2.可用性测试前期
　　就如生命中的任何事情，第 （更多…）

[exurl=http://www.cssn.net.cn/article/2006.JUNE.3011516539693773118.xml]不断创新与时俱进(2)—-标准化的理论创新[/exurl]

宫向东 中国标准化研究院

　　人类有组织的标准化活动随着近代大工业的诞生而诞生，随着近代大工业的发展而发展。标准化的基本理论大多也是从工业生产实践经验中总结和概括出来的。这说明，迄今为止的标准化理论，实质上是工业标准化的理论。尽管工业标准化对促进工业化社会发展有巨大的推动作用，可是随着标准化工作领域的不断拓展，上业标准化理论的一些局限性也就日益显现出来，使用原本为发展工业生产而量身打造的一套标准化理论去解决各行各业的标准化实际问题，就难免使标准化效果大打折扣。解决问题的惟一有效办法，就是根据实际需要和可能积极开展标准化的理论创新。本文从标准化普遍适用观的角度出发，对标准和标准化的定义、标准化基本原则和方法、标准分级和个人标准等方面的创新问题进行初步探讨，意在投石问路和抛砖引玉，希望此举有助于活跃学术气氛和促进理论发展。

　　1 关于标准和标准化的定义

　　由于种种原因，人们 （更多…）

结束了策划制作工作，总结了十六条经验，仅作备份。

• 网站制作是一个细心的工作、任何错误都有可能发生。发生的关健点有：代码多余、代码错误、上传出错、服务器配置等。
• 网站制作是一个重要的工作、是我们把产品完美的推到网站平台的关健一步。
• 一个好的网站制作人员和一个刚学过Dreamweaver的人的水平是相差十万八千里。
• 网站制作在于积累，应建立起“积累手册”，长久会形成“MBA案例”。
• 制作、策划和设计在于沟通，制作人员应培养起自我解决问题的意识。勿要更改设计人员的任何元素，有问题时要沟通，双方达到共识，在没有解决方法之前，引入旧方案解决。
• 制作工程师在成为策划之前，需要了解以下知识：沟通、HTML、设计、数据结构、统计数据、流程等。
• 勿要吝啬多写一行CSS，好的CSS命名和结构会让你很轻松的完成需求修改。
• 敏捷宣言遵循的原则第三条： 即使到了开发的后期，也欢迎改变需求。敏捷过程利用变化来为客户创造竞争优势。
• 制作人员要建立起网站标准而不是规范，标准不仅能统一整个网站系统而且能使产品有共性；标准在于执行，一旦建立，必须遵守，打破标准者优如“破窗理论”。 （更多…）