Tag Archives | 设计

Google的设计导引

转载:Google’s Design Guidelines
翻译:Winter

Jon Wiley, User Experience Designer for Google Apps, outlined some of the most important principles for designing interfaces at Google. In his presentation at the WritersUA conference, Jon listed the following guidelines:
Jon Wiley,Google Apps的用户体验设计师,描述了Google界面设计中最重要的一些原则。在他WritersUA会议的演讲中,Jon列举了以下几个设计导引:

1.Useful: focus on people – their lives, their work, their dreams.
有帮助的:聚焦人们:关注他们的生活,他们的工作,他们的梦想。

2.Fast: every millisecond counts.
快速的:以毫秒计算。

3.Simple: simplicity is powerful.
简单的:简约即力量。

4.Engaging: engage beginners and attract experts.
吸引人的:使新手参与,同时吸引专家。

5.Innovative: dare to be innovative.
创新的:敢于创新。

6.Universal: design for the world.
普遍的/全球的:为全世界设计

7.Profitable: plan for today’s and tomorrow’s business.
赢利的:为当前和未来的商业设计。

8.Beautiful: delight the eye without distracting the mind.
美丽的:让视觉得到享受,同时避免分散注意力。

9.Trustworthy: be worthy of people’s trust.
可信赖的:值得众人信赖。

10.Personable: add a human touch.
优雅的:增添人类触觉(情感化设计)。

日志目录: 用户体验设计 | by

网站有效设计的10个原则

原文:10 Principles Of Effective Web Design
翻译:熊猫 2008-02-03

本文由熊猫同学授权翻译首发。并不是专业翻译,仅供参考。

  决定一个网站成败命运的,不是视觉设计,而是设计的可用性和有效性。访问网页的用户们握着鼠标,决定一切,“以用户为中心”已然是成功网站的标准设计方向。总之,用户不用的功能,就不该存在。
  我们并不打算重复探讨操作细节(比如:“搜索工具栏”应当怎么放置),相反,我们的目光将集中在网站有效设计的核心原则、启发式方法和入门上。这些如果能够使用得当,可以催产出更丰富的设计作品,且使呈现的信息更容易被获取。

请注意

  为了能够合理利用这些原则,我们首先需要理解用户是怎样与网页交互活动的,是怎么思考的,行为的基本模式又是怎样的。

用户们是怎么思考的?

  通俗地讲,用户在互联网上的行为习惯与日常商店中的顾客们并无二样。来访者们扫视每个新页面,浏览其中的一些文本,点击他们最感兴趣的链接,或者隐约觉得能带他们找到他们想要内容的链接。事实上,页面的绝大部分,他们根本不看。

  许多用户找寻感兴趣(或者他们觉得有用)且可以点击的信息,只要一些看起来符合期望的目标出现,用户就会去点击。如果新页面没有满足用户的期望,用户将点击“后退”,继续搜索。

  • 用户看重质量和信誉。如果一个网站向用户提供了高质量的内容,用户就演绎忍受广告和糟糕的设计。这就是为何有些网站设计平平,但提供了高质量内容,就年复一年拥有着骄人的流量。内容重于形式。
  • 用户不是阅读,而是浏览。用户分析一个网页的时候,寻找一些重要的节点或者锚点,目的是希望这些链接能够指引他们到期望的内容。

   Scan

Continue Reading →

日志目录: 用户体验设计 | by

情感化设计的动态情侣Tshirt

  新闻来自:ThinkGreek 。

  设计者设计了男女Tshirt,在两人距离较远时。Tshirt上的六颗心呈现暗色,两个保持两米接近时,两人Tshirt的六颗心全部亮起来。下面是原理解释图:

  8-bit_dynamic_life.gif

  真实场景照片

  8-bit_dynamic_life_beforeandafter.jpg

  真实场景视频

  [youtube]mTyW9z98Zrg[/youtube]

  这种情感化设计运用的相当成功。当然,这件Tshirt也是有一些不便,如:只有黑色、需要三节AAA电池,在洗涤的时候就会不便。个人感觉如果能在材质上改变就好了,把电池给省了。这件Tshirt的价格也不便宜,一件是25美刀,加上运费如果运到中国来就很贵了。

  这家公司还有Wifi检测TshirtT-Qualizer Shirt 。老外敢想,也敢做,大拇指一个!

日志目录: 用户体验设计 | by

我的咕叽咕叽 2008-01-13

  • 今天整理了近两个小时的邮件。从04年到现在,pst文件一共加起来到了10G多。有相当一部分的设计稿在邮件里传来传去。06年后好了很多,这与我进入设计中心有关。
  • 见到了六年前的网友,也是非常好的朋友-Dolls同学。很多人搞这行的可能不知道他,但几乎所有的人都见过他的作品,就是那个超级女声的Logo。Dolls比视频聊天中要帅,要高。
  • 快要放假了,还有一些事没有做完,还有一些工作理的不顺。如何放长线,着眼点更远是零八年的关健问题。还有呢,会继续招人,交互设计相关。有希望来深圳腾讯的朋友,可以联系我。
  • 看到几个同事被关在那间屋里好久,好辛苦。祝福他们早日出关。
  • 今天看到千鸟在做菜,我怎么看都像是塑料盆,可以点这里看下。我有好久没做菜了,Jamie总是说我懒。
  • 前两天收到朋友说我的博客改的很舒服,很想用这个模板。我想还是算了,这只是随手设计了个,调了下CSS,在可用性、视觉上都不是很好。我在这段时间内会继续学习WordPress,等完全弄好了,再看是否能提供下载。
  • 前天去深圳海岸城的水煮鱼乡吃饭,被宰了,而且宰的好狠。建议深圳的哥们儿姐妹儿都别去这个地方了。一条近四斤的鱼加上五六盘菜居然没吃饱,六个人后来又跑去吃KFC。猜这顿饭多少钱?506元人民币!菜是出奇的少,口味一般,服务一般啊!后来打听说是北京人开的,哎,北方的服务拼不过南方啊。
  • 我的OneNote2007在Vista下出现了一个问题,点击菜单中的选项后马上死掉。试了多次,依然如此。不知道除了重装,还有其它的什么方法。
日志目录: 用户体验设计 | by

下载我的博客设计稿源文件

下载:我的LBS博客首页PSD源文件  预览

  今天有两个朋友问我索要以前的LBS的源代码,以及我修改的过程。其实我的修改仅限于前台代码和一些交互的调整,后台上Fangle他做了很多工作,如:Ping, XMLrpc, Twitter机器人通告和Akismet防垃圾对LBS的集成。我记得Fangle在发布了他的版本后,很多人不理解这些是什么,又不知道如何用,大家都陷入了对界面本身的调整中。连LBSsky.cn都说为什么我的博客执行效率高,其实很简单,去掉不必要的东西,一定会快。

  先放出来设计稿源文件,有喜欢的朋友可以手工调整下。有兴趣的时候我会写写修改了哪些东西,应该是很详尽的。至于如何从LBS转到WordPress,我很难描述,这个工作是由我的朋友Aplha转换,Dengjin负责服务器两个人共同完成的。5Key已经独立完成了这个转换过程,有需要的可以请教下他。

日志目录: 更新日志 | by
粤ICP备15088982号