标签： 英语

出处： 陈冠希英文道歉信难词深度剖析
作者：杨政    来源：新东方

　　前言：真的没想到陈冠希会用全英文做道歉陈述,虽然知道他是 CBC(Canadian Born   Chinese),但英文水平还是让我佩服。他 500 多字的道歉信, 用词准确地道，词汇难度较高，包含了 50 多个考研(雅思)核心词汇，经过改编完全可以成为一篇高质量的考研完形填空，或雅思阅读理解。Edison 这小子虽然”猥琐”，但英文用词的难度达到了考研英语（国内最变态英语考试）的要求，如果参加雅思考试估计 8 分以上不成问题。

　　推荐理由:  超敬业的同声翻译, 不仅翻译准确及时, 而且激情投入感情充沛,让人感觉就像是自己刚刚拍了艳照被人发现.

      Today I have come back to Hong Kong to stand before you and account for myself. I have never escaped from my responsibility. During the past few  weeks, I have been with my mother and my family and my loved ones to show  support and care and at the same time to have them support and care for me.
                                    核心词汇解析

      account for 1) 说明，解释；2) 占…比例
      escape from 从…逃脱, 推卸责任
      escape＝es(ex=out) + cape(catch)
      I admit that most of the photos being circulated on the Internet were taken

      by me. But these photos are very private and have not been shown to people  and are never intended to be shown to anyone. These photos were stolen from   me illegally and distributed without my consent.
阅读全文

源文：http://blog.sina.com.cn/u/486c0f67010008w7
北外 VOB 节目主持李晨工作日记(10)

　　关于这个题目，我想了很久，不知道怎样才能更加确切的表达我想写的内容。我本来是想把这篇文章的题目定为《英语的突破》。“突破”这个名词虽然听起来很 cool，但是这样使用并不好。

　　因为英语不是用来突破的，任何语言都不是用来突破的。如果使用了“突破”这个字眼，你潜意识里已经把英语当成你的“敌人”了。抱着这样的心理,你英语水平的提升会很受限制，因为你不会去享受英语学习中的乐趣，不会去欣赏语言中的美，而且很有可能被英语学习所苦恼。

　　况且，学无止境，何所谓“突破”？即使你有朝一日“突破”了你自己定下的目标，接下来你会干什么？你会立即将她抛弃，而她也会渐渐的把你抛弃。

　　所以学好英语，心态是最重要的。为什么我们学习英语没有正常的心态？因为我们学习英语的目的错了。我们一直被一种并不科学的考核方法所逼迫，把学英语的目的变成了考高分。

阅读全文

　　手机铃音 – mobile phone ringtone　或　ringtone
　　彩铃 – polyphonic ringtone
　　和弦铃 – chord music ringtone
　　按键音 – keypad tone
　　提示音 – warning tone

原文：http://www.foodmate.net/english/resource/47116.html

　　刚刚踏进“新婚门”的孙悦日前一头栽进了“敛财门”，由于她的官方网站向歌迷收费，孙悦被扣上了利用网站敛财的帽子。不过，孙悦本人否认了“敛财”这一说法，并认为自己“官网”的某些收费做法并无不妥，比如，非“官网”会员须得交纳一定费用才能下载手机铃音。

　　请看《中国日报》相关新闻报道：Pop singer Sun Yue has been recently condemned by netizens who claimed that Sun used her official site 阅读全文